Corroborant la banalisation de l'extrémisme, l'insidieux succès des slogans sécuritaires ayant viscéralement contaminé la scène politique et les citoyens, peu de déclarations d'indignation ponctueront ce retour. La jeunesse, méprisée, traquée et terrorisée (gibier plus facile que les terroristes) en 1986, redoutait le pis. Certes, son compère d'alors, Pandraud - qui déclarait lors de sa prise de fonction comme ministre délégué à la sécurité : "L'essentiel, c'est d'intimider.
-2-